Política se aplica

Información general

1. Esta política se aplica al Sitio Web, que opera bajo la URL: www.horpol.pl.
2. El Operador del Sitio Web y el Responsable del tratamiento de los datos personales es: HORPOL J.I.A.T. Horeczy Sp. k. 86-005 Białe Błota, Lipniki, ul. Lipowa 3
3. Dirección de correo electrónico de contacto del Operador: biuro@horpol.pl
4. El Operador es el Responsable del tratamiento de sus datos personales con respecto a los datos proporcionados voluntariamente en el Sitio Web.
5. El sitio web utiliza sus datos personales para los siguientes fines:
   • Gestión de la newsletter.
   • Gestión de solicitudes de oferta a través del formulario
   • Prestación de los servicios solicitados
   • Presentación de ofertas o información
6. El Sitio Web realiza las funciones de obtención de información sobre los usuarios y su comportamiento de las siguientes formas:
   • A través de los datos voluntarios introducidos en los formularios, que se introducen en los sistemas del Operador.
   • Mediante el almacenamiento de cookies (las denominadas «galletas») en los dispositivos finales

Los Métodos seleccionados de protección de datos utilizados por el Operador

1. Los datos personales almacenados en la base de datos se codifican de forma que sólo puedan leerlos quienes posean la clave del Operador. De este modo, los datos están protegidos en caso de que la base de datos sea robada del servidor.
2. El Operador cambia periódicamente sus claves administrativas.
3. Para proteger los datos, el Operador realiza periódicamente copias de seguridad.
4. Un elemento importante de la protección de datos es la actualización periódica de todo el software utilizado por el Operador para procesar datos personales, lo que implica en particular la actualización periódica de los componentes del software.

1. El Sitio web está alojado (mantenido técnicamente) en los servidores del Operador: Webtom.pl
2. Datos de registro de la empresa de alojamiento:
   Webtom.pl Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, (Sociedad de responsabilidad limitada), inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Judicial Nacional, mantenido por el Tribunal de Distrito de Poznań Nowe Miasto y Wilda en Poznań IX División Comercial del Registro Judicial Nacional con el número KRS 0000967376, REGON 521791596, NIP 7642708632.
3. La empresa de alojamiento (hosting):
   1. aplica medidas de protección contra la pérdida de datos (por ejemplo, matrices de discos, copias de seguridad periódicas),
   2. aplica medidas adecuadas para proteger los centros de procesamiento en caso de incendio (por ejemplo, sistemas especiales de extinción de incendios),
   3. aplica medidas adecuadas para proteger los sistemas de procesamiento de datos en caso de corte repentino del suministro eléctrico (por ejemplo, doble vía de alimentación, generadores, sistemas de respaldo UPS)
   4. aplica medidas para proteger físicamente el acceso a los lugares de procesamiento de datos (por ejemplo, control de acceso, vigilancia)
   5. aplica medidas para garantizar unas condiciones ambientales adecuadas para los servidores como componentes del sistema de tratamiento de datos (por ejemplo, control de las condiciones ambientales, sistemas de aire acondicionado especializados),
   6. aplicar soluciones organizativas para garantizar el máximo nivel posible de protección y confidencialidad (formación, normas internas, políticas de contraseñas, etc.),
   7. ha nombrado a un responsable de la protección de datos.
4. La empresa de alojamiento mantiene registros a nivel de servidor para garantizar la fiabilidad técnica. Los registros pueden incluir
   • recursos especificados por el identificador URL (direcciones de los recursos solicitados – páginas, archivos),
   • hora de llegada de la solicitud
   • hora de envío de la respuesta
   • el nombre de la estación cliente – identificación mediante el protocolo HTTP,
   • información sobre errores ocurridos durante la ejecución de transacciones HTTP,
   • la dirección URL de una página visitada anteriormente por el usuario (enlace de referencia), si el usuario accedió al sitio web a través de un enlace,
   • información sobre el navegador del usuario
   • información sobre la dirección IP
   • información de diagnóstico relacionada con el proceso de pedidos de autoservicio a través de registros en el sitio web,
   • información relacionada con el tratamiento de correos electrónicos dirigidos al Operador y enviados por el Operador.

Sus derechos e información adicional sobre cómo se utilizan los datos

1. En algunas situaciones, el Responsable del tratamiento tiene derecho a transferir sus datos personales a otros destinatarios, si es necesario para ejecutar el contrato celebrado con usted o para cumplir con las obligaciones que incumben al Responsable del tratamiento. Esto se aplica a tales grupos de destinatarios:
   1. empleados autorizados y asociados que utilizan los datos para lograr el propósito del Sitio Web
   2. empresas que prestan servicios de marketing al Responsable del tratamiento.
2. Sus datos personales procesados por el Responsable del tratamiento por no más de lo necesario para realizar actividades relacionadas especificadas en regulaciones separadas (por ejemplo, en el mantenimiento de cuentas). Con respecto a los datos de marketing, los datos no se procesarán durante más de 3 años.
3. Tiene derecho a solicitar al Responsable del tratamiento:
   1. acceso a los datos personales que le conciernen,
   2. rectificación
   3. supresión,
   4. limitación del tratamiento
   5. y transferencia de datos.
4. Tiene derecho a oponerse al tratamiento indicado en el apartado 3.3 c) al tratamiento de sus datos personales a efectos de los intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento, incluida la elaboración de perfiles, sin que pueda ejercerse el derecho de oposición cuando existan motivos legítimos válidos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, en particular el reconocimiento, la estimación o la defensa de reclamaciones.
5. La actuación del Responsable del tratamiento podrá ser objeto de reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa (Varsovia).
6. El suministro de datos personales es voluntario, pero necesario para el funcionamiento del Sitio Web.
7. Pueden tomarse medidas en relación con usted que impliquen la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles con fines de la prestación de servicios en virtud del contrato celebrado y a efectos de marketing directo del Responsable del tratamiento.
8. Los datos personales no se transfieren desde terceros países en el sentido de las disposiciones sobre protección de datos. Esto significa que no los transferimos fuera de Unión Europea.

información en formularios

1. El Sitio Web recoge la información facilitada voluntariamente por el usuario, incluidos los datos personales, cuando éstos se faciliten.
2. El Sitio Web puede registrar información sobre los parámetros de conexión (marca de tiempo, dirección IP)
3. En algunos casos, el Sitio Web puede guardar información para facilitar la asociación de los datos del formulario con la dirección de correo electrónico del usuario que rellena el formulario. En tal caso, la dirección de correo electrónico del usuario aparece dentro de la URLl de la página que contiene el formulario.
4. Los datos facilitados en el formulario se tratan con una finalidad derivada de la función de un formulario concreto, por ejemplo, para realizar/procesar una solicitud de servicio o un contacto comercial, registro de servicios, etc. El contexto y la descripción de cada formulario indicarán claramente para qué se utiliza el formulario.

Registros del Responsable del tratamiento

1. La información sobre el comportamiento de los usuarios en el Sitio Web puede ser objeto de registro. Estos datos se utilizan para administrar el Sitio Web.

Técnicas de marketing pertinentes

1. El Operador utiliza el aálisis estadístico del tráfico del sitio web, a través de Google Analytics (Google Inc., con sede en EE.UU.) El Operador no transmite datos personales al operador de este servicio, sólo información anonimizada. El servicio se basa en el uso de cookies en el dispositivo terminal del usuario. En cuanto a la información sobre las preferencias del usuario recopilada por la red publicitaria de Google, el usuario puede ver y editar la información resultante de las cookies mediante la herramienta: https://www.google.com/ads/preferences/.
2. El Operador utiliza técnicas de remarketing para hacer coincidir los mensajes publicitarios con el comportamiento del usuario en el sitio web, lo que puede dar la ilusión de que se utilizan los datos personales del usuario para rastrearlo, pero en la práctica no se transfiere ningún dato personal del Operador a los operadores publicitarios. Un requisito tecnológico previo para tales actividades es que las cookies estén habilitadas.
3. El operador utiliza el píxel de Facebook. Esta tecnología significa que Facebook (Facebook Inc., EE.UU.) sabe que una persona registrada en ella está utilizando el Sitio Web. En este caso, se basa en datos de los que él mismo es el Responsable del tratamiento, el Operador no proporciona ningún dato personal adicional a Facebook. El servicio se basa en el uso de cookies en el dispositivo terminal del usuario.
4. El Operador utiliza una solución para estudiar el comportamiento de los usuarios mediante la creación de mapas de calor y el registro del comportamiento en el Sitio Web. Esta información se anonimiza antes de ser enviada al operador del servicio para que no sepa a qué individuo se refiere. En particular, no se registran las contraseñas tecleadas ni otros datos personales.
5. El Operador utiliza una solución que automatiza el funcionamiento del Servicio en relación con los usuarios, por ejemplo, puede enviar un correo electrónico al usuario después de visitar una subpágina específica, siempre que el usuario haya aceptado recibir correspondencia comercial del Operador.

Información sobre las cookies

1. El Sitio Web utiliza cookies
2. Las cookies (denominadas «cookies») son datos informáticos, en particular archivos de texto, que se almacenan en el equipo terminal del Usuario del Servicio y están destinadas a ser utilizadas en el Sitio Web. Las cookies suelen contener el nombre del sitio web del que proceden, el momento en que se almacenan en el equipo terminal y un número único.
3. El Operador del Sitio Web es la entidad que coloca y accede a las cookies en el equipo terminal del Usuario del Sitio Web.
4. Las cookies se utilizan para los siguientes fines
   mantener la sesión de un Usuario del Sitio Web (después de iniciar sesión), gracias a lo cual un Usuario no tiene que volver a introducir su nombre de usuario y contraseña en cada subpágina del Sitio Web;
   para los fines expuestos anteriormente en el apartado «Técnicas esenciales de marketing»;
5. El Sitio Web utiliza dos tipos principales de cookies: cookies de «sesión» y cookies «permanentes» (cookies persistentes). Las cookies de «sesión» son archivos temporales que se almacenan en el equipo terminal del Usuario hasta que éste cierra la sesión, abandona el sitio web o apaga el software (navegador web). Las cookies «permanentes» se almacenan en el equipo terminal del Usuario durante el tiempo especificado en los parámetros de las cookies o hasta que el Usuario las elimina.
6. El software de navegación web (navegador web) suele permitir el almacenamiento de cookies en el dispositivo terminal del Usuario de forma predeterminada. Los Usuarios del Sitio Web pueden cambiar su configuración a este respecto. El navegador de Internet permite eliminar las cookies. También es posible bloquear automáticamente las cookies En la ayuda o documentación del navegador de Internet encontrará información detallada al respecto.
7. Las restricciones en el uso de cookies pueden afectar a algunas de las funcionalidades disponibles en el Sitio Web.
8. Las cookies colocadas en el equipo terminal del Usuario del Servicio también pueden ser utilizadas por entidades que cooperan con el Operador del Servicio, en particular las empresas Google (Google Inc. con sede en Estados Unidos), Facebook (Facebook Inc. con sede en Estados Unidos), Twitter (Twitter Inc. con sede en Estados Unidos).

Gestión de cookies – ¿cómo dar y retirar el consentimiento en la práctica?

1. Si no desea recibir cookies, puede cambiar la configuración de su navegador. Le informamos de que desactivar las cookies necesarias para los procesos de autenticación, seguridad y mantenimiento de las preferencias del usuario puede dificultar y, en casos extremos, imposibilitar el uso de los sitios web.
2. Para gestionar la configuración de las cookies, seleccione el navegador web que utiliza de la lista siguiente y siga las instrucciones:
   • Edge
   • Internet Explorer
   • Chrome
   • Safari
   • Firefox
   • Opera
3. Dispositivos móviles:
   • Android
   • Safari
   • Windows Phone